HARLOCK SAGA
L'Anello dei Nibelunghi

L'ORO DEL RENO

2 DVD - Atto 1/6

© Leiji Matsumoto - Shinchosha / Bandai Visual - 81 produce

 © 2004 Dynit S.r.l.

SI RINGRAZIA DYNIT PER I DVD


Fantastico!! stiamo per entrare nella famosa Harlock Saga!! Grande Matsumoto! Prendendo spunto dalle opere liriche di Wagner, nel caso specifico dalla sua saga sulle divinità nordiche, ha saputo utilizzare i suoi più famosi personaggi (Harlock in testa) per interpretarne questa versione animata, chiaramente riadattata e corretta.
Ma iniziamo a narrare questo nuovo viaggio del famoso pirata, che questa volta non dovrà salvare nè la Terra, nè la galassia..... ma l'intero cosmo nella sua interezza!!!

Nel 1° DVD troviamo le prime 3 parti.
ATTO PRIMO: Qualcosa non va. Il Planetoide artificiale Akurushion non risponde più alle chiamate. Una squadra di soccorso si è recata sul posto per indagare. Si viene a scoprire che non esiste più nessuna forma di vita sul planetoide... che cosa sarà accaduto? Intanto, si presenta una piccola nave con a bordo Tochiro ed Emeraldas, i quali chiedono di poter di poter attraccare. I nostri due eroi chiedono di poter aprire una breccia per entrare all'interno ed indagare sull'accaduto. Una volta entrati, si mettono alla ricerca di Mime, scomparsa da tempo dall'Arcadia. Dopo un pò, trovano il cadavere di un uomo impiccato e Mime intenta a suonare un organo. Guardando con attenzione l'immagine di Mime, si capisce che lei in realtà non si trova sul planetoide.... ella è sul pianeta Reno. Mime spiega che un ladro è intenzionato a rubare l'oro del Reno, e per sapere le esatte coordinate del pianeta non ha esitato a sterminare tutti coloro che gli si ponevano davanti. Tochiro ed Emeraldas decidono di recarsi sul pianeta Reno per impedirne il furto, ma arrivano troppo tardi... Mime li informa che l'oro è già stato rubato e che questo possiede un potere immenso, capace di far dominare l'intero cosmo al suo possessore. Subito dopo arriva Harlock, il quale viene informato della situazione.

ATTO SECONDO: Harlock e Tochiro riescono a rintracciare la nave del misterioso ladro. Mime è molto preoccupata.... non ha detto tutto quello che sa ad Harlock... ci sono ancora molti punti oscuri sulla vicenda.
Troviamo adesso un ragazzo di nome Tadashi. Una ragazza di nome Maeter lo informa che potrebbe recarsi da lui un uomo chiedendogli di forgiare un anello. Lei lo prega di non farlo, dicendogli che sarebbe molto pericoloso. Dopo l'incontro con la ragazza, avviene puntualmente quello che era stato predetto. Purtroppo, Tadashi viene raggirato dal misterioso individuo, il quale lo costringe a forgiargli l'anello. Subito dopo, l'uomo tira fuori una pistola e spara al ragazzo. Tochiro si reca da lui e lo trova ancora vivo: fortunatamente portava con se un giubbotto anti-proiettile. Lo informa che Harlock conosceva suo padre e che vuole che venga a far parte del suo equipaggio. Il ragazzo accetta.
Mime, sempre più preoccupata, si decide finalmente a rivelare tutto quello che sa: informa il resto della compagnia che il misterioso ladro non è altri che suo fratello Alberich. Mime ed Alberich appartengono alla famosa stirpe dei Nibelunghi. Inoltre, rivela che l'anello appena forgiato possiede un potere smisurato e che il fratello con quel potere intende conquistare il Walhalla, il pianeta situato al centro dell'universo e sede degli Dei.
Nel frattempo Wotan, il re del Dei, si è risvegliato dal suo lungo sonno in quanto ha percepito che l'oro del Reno è stato rubato.
Mime implora Harlock di aiutarla a fermare il fratello.

ATTO TERZO: Una nave, di origine sconosciuta, si prepara ad attaccare l'Arcadia. La nave nemica viene distrutta dai cannoni dell'Arcadia. Si salva una scialuppa e i nostri decidono di seguirla. Il gruppo arriva nelle vicinanze di un pianeta. Avvistano una nave e Tochiro va in perlustrazione. Si inoltra quindi nelle viscere del pianeta sconosciuto e, dopo un pò scorge qualcosa di strano.... sembra un altro pianeta. Ma come? un pianeta dentro l'altro? Mime lo informa che il "pianeta" è in realtà una nave rubata dai Nibelunghi al Dio Wotan. Inoltre rivela la sua "età", facendo capire a tutti che "loro" c'erano molto prima che la Terra venisse creata... Infine, rivela che se il Walhalla venisse distrutto, tutto e tutti sparirebbero....
I nostri si allontanano ed il pianeta esplode. A questo punto, un misterioso raggio traente attira l'Arcadia... che succederà?

Nel 2° DVD troviamo gli ultimi (almeno per ora) 3 episodi di questa grande saga.
ATTO QUARTO: Il conflitto finale sta per iniziare. Wotan attira l'Arcadia al suo cospetto. Nel frattempo facciamo la conoscienza della Dea Freia. Ella suona l'organo nel pianeta Walhalla, mentre Mime lo suonava nel pianeta Reno. Freia continua a suonare, ma non serve a niente se Mime non è sul pianeta Reno. In seguito verrà spiegato il perchè le due ragazze, peraltro molto simili, dovevano suonare entrambe l'organo.
Wotan e consorte vengono informati da Erda, una profetessa, di non mettersi contro Mime ed i suoi compagni. Suggerisce di lasciarli lontani.
Nel frattempo i fratelli Giganti avevanmo ricevuto ordine da Wotan di costruire una nave-fortezza. Ma i lavori si sono fermati e Wotan vuole conoscerne il motivo. I fratelli Giganti rispondono che, da contratto, era stato promesso loro che Freia sarebbe diventata loro proprietà. Chiedono almeno di poterla "toccare". Wotan acconsente, nonostante le urla disperate della ragazza.
Alberich si sta avvicinando con la sua flotta. Arriva anche l'Arcadia e, tra mille difficoltà, riesce ad atterrare. Toichiro purtroppo si è perso nel sottosuolo del Walhalla....

ATTO QUINTO: Mime, informata della scomparsa di Tochiro, va a cercarlo. Quest'ultimo trova Freia, e parla con lei. Il ragazzo viene a conoscere il perchè della loro somiglianza e qual'è il loro ruolo. In seguito arriva anche Mime.
Wotan e consorte parlano del tempo che scorre..... loro esistono ormai da 30, 40 miliadi di anni... o forse più? neanche loro sanno esattamente da quanto tempo esistano... forse dall'eternità.
Freia parla con Mime e la mette a conoscenza del patto fatto tra Wotan ed i fratelli Giganti. Subito dopo vengono attaccati, salvati ed imbarcati sull'Arcadia.
Alberich arriva ed inizia il 1° scontro spettacolare: Wotan al momento sembra avere la meglio.
Mime spiega come Wotan domina il passare del tempo: la differenza "temporare" fra il Walhalla e la Terra è abissale: quando in quest'ultima sono trascorsi 100 anni, nel Walhalla non è passato ancora nemmeno un secondo... tutto questo grazie all'eco temporale, creato dalla risonanza delle 2 suonatrici di organo, Mime (sul pianeta Reno) e Freia (sul pianeta Walhalla).
Alberich intende vendicarsi di Wotan, il quale in passato ha "declassato" la razza dei Nibelunghi per favorirne la propria. Per far ciò, intende usare il potere supremo dell'anello, anche se ciò decreterà la fine di tutto. Wotan rimane stupito da tanta forza. Decide quindi di rifugiarsi nella fortezza, unico luogo dove l'anello non ha potere. Harlock deve intervenire, prima che sia troppo tardi!!
ATTO SESTO: Harlock sull'Arcadia è di fronte alla fortezza. Wotan ordina ai Giganti di distruggere l'Arcadia. Loro rifiutano di obbedire, in quanto sarebbe sleale. Inoltre, insieme ad Harlock ci sono anche Freia e Mime. Disubbedendo al loro padrone, decidono di far entrare l'Arcadia dentro la possente nave-fortezza. I due parlano con Harlock il quale poi si mette in contatto con Wotan. Gli dice che ci penserà lui a risolvere la situazione.
Mime va dal fratello nel tentativo di farlo ragionare. Ma Alberich non ne vuole sapere. C'è uno scontro fra la sua nave e l'Arcadia, ed in seguito verranno risucchiate entrambe all'interno dell'enorme fortezza di Wotan. La difesa finale della fortezza sono le tenebre di liquido di Drago, l'unica cosa in grado di sigillare il potere dell'anello. Ma purtroppo i due Giganti perdono il controllo del Drago.... Harlock entra nel liquido per salvare tutti e recuperare l'anello. Alberich non si è ancora arreso: combatte contro Harlock, riuscendo ad avere la meglio: lo colpisce e si riprende l'anello. Ma ormai è tutto finito... I due Giganti decidono di scindere il nucleo per far uscire l'Arcadia, la quale riuscirà a salvarsi. Freia tornerà a suonare. L'oro del Reno tornerà al proprio posto. Tutto torna alla normalità..... o no? Purtroppo ormai l'umore del Drago si è disperso nell'universo, risvegliando tutti gli spiriti ed i mostri... la vera battaglia inizia adesso...

Allora... che ve ne pare? Non trovate questa saga grandiosa? E' sicuramente particolare, con tutti i suoi riferimenti "epici". Harlock come sempre mantiene il suo spirito ed i suoi ideali, per la libertà ed il rispetto di tutte le forme di vita dell'universo. Egli critica sia Wotan, sia Alberich, definendo la loro guerra "vergognosa". Il loro modo di porsi, come persone "superiori" è sicuramente indegno. Vai Harlock!! combatti per i tuoi ideali e salva l'universo!!! ^_^

Grande saga, non c'è che dire. Grande storia, grande regia, grande meka. Fantastica la realizzazione, in alcuni momenti veramente spettacolare. Stupende le musiche di Wagner, con l'aggiunta del grande Kaoru Wada che coordina il tutto con le sue, facendo un lavoro ineccepibile. La qualità video di questi 2 DVD è nel complesso buona. L'audio italiano e giapponese Dolby Digital 2.0 fa il suo dovere (a volte anche troppo!! chissà come sarebbe stato con una codifica superiore...). Troviamo inoltre i sottotitoli, realizzati veramente a modo.
Parliamo ora dei bonus. Nel primo DVD troviamo: episodio pilota; sigla di testa Atto 1 senza crediti; sigla di coda Atto 1-2-3 senza crediti; alcune utili info sulla nuova veste dei personaggi di Matsumoto in questa saga; un breve resoconto sull'Anello dei Nibelunghi (versione originale); alcune schede personaggi; Art Gallery e trailer italiano. Nel 2° troviamo: sigla di testa degli episodi 2-3-4-5 senza crediti; sigla di coda ep. 4-5-6 senza crediti; utili info nella sezione All'ombra di Wagner; schede personaggi; Art Gallery ed il trailer promozionale giapponese (versione Home Video). In tutti e due i DVD troviamo diversi trailer Dynit. Presenti inoltre i booklet di 2 pagine, contenenti staff, cast e numero capitoli.

Per concludere, vorrei dire che il doppiaggio italiano mi è sembrato di qualità. L'ottimo cast mi è sembrato ben diretto. Complimenti a Isabella Pasanisi (dir. doppiaggio). Che altro dire... da avere assolutamente, se siete fan di Matsumoto ^_^

    By A.G.J.X


CONFEZIONE
***

Nel complesso un discreta confezione.

DOPPIAGGIO
***1/2

Un doppiaggio molto più che discreto. Buono anche l'audio, nonostante sia "solo" un 2.0 (chissà come sarebbe stato con una codifica superiore...)

STORIA
***1/2

Davvero molto bella ed intricata

ANIMAZIONI
****

Siamo davvero ad alti livelli ^_^ Delle animazioni veramente buone.

PREZZO
***

Prezzo discreto per una discreta serie. I fan del famoso "pirata" non possono lasciarsela scappare! 6 OAV veramente appassionanti ^_^


INDIETRO